Hatli: Terms and Conditions
Last updated: November 18, 2026
These terms apply to your use of Hatli, an email app for Windows, macOS and Linux made by Dinar Garipov (“I”, “me”), in every edition I distribute. By installing or using Hatli you agree to these terms. If you don’t agree, don’t install or use Hatli.
The short version:
- Hatli is provided “as is”, without any warranty. Use it at your own risk.
- I am not liable for any loss or damage from using Hatli, including any loss of mail or data, to the fullest extent the law allows.
- Your mail is with your mail providers and is your responsibility. Hatli moves, archives and deletes messages and sends mail when you ask it to: check before you send, and keep your own backups.
- AI agents you connect to Hatli, and the services they use, are not mine. What they do with your mail is between you and them.
1. License to use Hatli
I grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use the official builds of Hatli that I publish (in the Microsoft Store, the Mac App Store, or on Hatli’s website and GitHub releases) on devices you own or control. You may not sell, rent or sublicense Hatli, copy it for others, or remove copyright notices from it. Hatli’s source code is not part of this license.
If you get Hatli from an app store, that store’s license terms also apply. Where they conflict with these terms about that edition, the store’s terms win. The store is not a party to these terms and has no obligation to maintain or support Hatli.
2. Software provided “as is”
Hatli is provided “as is” and “as available”, with all faults, and without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, reliability, availability, compatibility, non-infringement, and that Hatli will be free of errors, bugs or data loss, will deliver every message, will show every message correctly, will detect every tracking picture or harmful message, or will work without interruption. You use Hatli entirely at your own risk.
I am under no obligation to provide support, maintenance, updates, bug fixes or new versions, and I may change or stop developing or distributing Hatli at any time without notice.
3. Your mail and accounts are your responsibility
Hatli works with the mail accounts you add, on your mail providers’ servers, and keeps a copy of your mail on your computer (see the Privacy Policy). I have no copy of your mail and no way to recover it. You alone are responsible for:
- what you send. Hatli sends a message when you press Send, after the undo-send wait you choose. Check the recipients, the sender account, the attachments and the text before sending, drafts written by AI agents too;
- keeping backups of mail that matters. Hatli archives, moves, flags and deletes messages on your provider’s servers when you ask it to, and your provider decides how long deleted mail can be recovered. The copy Hatli keeps on your computer is not a backup: it follows your provider’s, and is removed with the account;
- your accounts and their security: your passwords, app passwords and sign-ins, your computer and its keychain, and the terms of your mail providers. If you turn off encryption for an account, or lose access to your system’s keychain, the mail Hatli keeps for it may be readable by others, or may have to be downloaded again;
- AI agents you connect to Hatli, what you let them do in Settings ▸ AI agents, and what they and their providers do with what they read. A connected agent can read your mail through Hatli and may send it to its provider. The agents, their providers and what they do are not under my control;
- links, pictures and attachments you open or load from messages, and the websites, files and apps behind them. Mail can come from anyone, and a message may not be from who it says: be careful with what you open, and with requests for money or passwords;
- updates you choose to install in the editions that update themselves;
- checking that Hatli is suitable for your purpose. Don’t rely on Hatli alone for mail where a lost, late or misread message could cause harm.
4. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by applicable law, I shall not be liable for any damages or losses of any kind arising out of or in connection with Hatli or these terms, whether in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, and even if I was advised of their possibility. This includes, without limitation:
- loss, corruption, deletion, misdelivery or disclosure of mail or data, including messages, attachments, drafts, contacts, events, accounts and settings;
- messages sent, not sent, sent late or sent to the wrong recipients;
- loss of profits, revenue, business, goodwill, time or opportunities;
- damage to your devices, software or other files;
- interruption of use, or the cost of replacement software or services;
- any indirect, incidental, special, consequential, exemplary or punitive damages;
- damages caused by mail providers, AI agents, third-party services, operating systems or other software.
Where liability can’t be excluded but can be limited, my total liability for all claims together is limited to the amount you paid for Hatli in the twelve months before the claim, or, if you paid nothing, to zero where the law allows it and otherwise to the lowest amount the law allows.
Mandatory law. Some jurisdictions don’t allow certain warranties to be excluded or certain liability to be limited. Nothing in these terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited by law, such as, where applicable, liability for intent, gross negligence, injury to life, body or health, or under mandatory product liability or consumer protection law. In those cases the exclusions and limits above apply to the greatest extent the law allows.
5. Indemnity
To the extent the law allows, you agree to hold me harmless from claims, losses and costs (including reasonable legal fees) arising from your use or misuse of Hatli, the mail you send with it, or your breach of these terms.
6. Third-party components and services
Hatli includes third-party open-source components, each under its own license; they are listed with their licenses in the app, under About Hatli ▸ Open-source licenses. Those licenses apply to those components, and their authors give no warranty either.
Third-party services you use with Hatli, such as your mail providers and their sign-in, app stores, GitHub, websites and AI agents and their providers, are governed by their own terms. I am not responsible for them.
7. Changes to these terms
I may update these terms. The date at the top shows the latest version. If you keep using Hatli after a change, the updated terms apply. If you don’t agree with them, stop using Hatli.
8. Ending
You can stop using Hatli at any time by uninstalling it. Your license ends automatically if you break these terms. Sections 2 to 5 and 9 continue to apply after that.
9. General
- Governing law. These terms are governed by the laws of Germany, without regard to its conflict-of-law rules. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory laws of the country where you live.
- Severability. If any part of these terms is found invalid or unenforceable, that part is limited or replaced by a valid provision that comes as close as possible to its intent, and the rest of the terms stay in effect.
- No waiver. If I don’t enforce a part of these terms, that doesn’t mean I give up the right to enforce it later.
- Entire agreement. These terms, together with the Privacy Policy and, for an app store edition, that store’s license terms, are the whole agreement between you and me about Hatli.
Contact
Questions about these terms: garipov.dinar@gmail.com